Array

22 июля герб и флаг получил один из самых маленьких городов Калининградской области – Приморск (бывший Фишхаузен/Fischhausen). Очень важно, что геральдическая символика – историческая, возвращенная городу спустя много лет. Не менее важно, что она даже более исторична, чем  применявшаяся с начала XX века.
Возвращением своих герба и флага Приморск/Fischhausen обязан не только местному совету депутатов, но и калининградскому геральдисту Григорию Лерману. Именно его стараниями у большинства городов Калининградской области есть сегодня гербы, имеющие  историческую основу, показывающую их восточно-прусскую преемственность. 23 герба работы Г. Лермана внесены в Государственной Геральдический регистр России. Герб Приморска, несомненно, в скором времени станет двадцать четвертым.
Григорий Лерман сегодня живет в Лейпциге, однако регулярно бывает в Калининграде, продолжая деятельность по обретению населенными пунктами области их исконной символики. По нашей просьбе он подготовил материал о своей работе над гербом Приморска-Фишхаузена.

Работа над гербом Приморска/ Фишхаузена длилась год. Наверное, кому-то этот срок покажется большим – особенно, с учетом использования элементов исторического герба. Само их использование вполне в духе новой русской геральдики, отдающей приоритет старым гербам. Но это очень непростое дело, требующее тщательной подготовки и выверенных, обоснованных решений.
Надо сказать, что исторические гербы требуют гораздо большего внимания и времени. Например, происхождение символики восточно-прусских гербов XIV-XV веков, как правило, забыто. А документальных данных на этот счет и не было никогда. Надо учитывать и смешение немецкого и прусского языков. При всем этом абсолютно необходимо представить сегодняшним как жителям городов и поселков Калининградской области, так и геральдическим органам достоверное объяснение герба, позитивный смысл его символики, одновременно терпеливо преодолевая негативные штампы, сложившиеся в советский период.
Поэтому приходится вести большую исследовательскую работу, привлекать новые, неизвестные или малоизвестные ранее исторические и лингвистические данные, включая переводы прусских названий местностей и природных объектов, значительно повлиявших на создание гербов в XIV-XV веках. Ведь если не разгадать герб, то невозможно сделать его правильный рисунок. А чтобы понять тот или иной герб, приходится по крупицам собирать множество материалов. Например, при написании символики герба Приморска/Фишхаузена мною было привлечено 50 источников.
Впервые немецкое поселение на этом месте под названием Шёневик упоминается в грамоте 1268 г. В 1299 году поселение получает грамоту о городских правах, которая подтверждается в 1305 году. Но уже в  XIV веке появляется название Бишофесхузен /Bischofeshusen (Епископская обитель), которое было в XV столетии сокращено в Фишхаузен/Fischhausen (Рыбная/Рыбачья обитель).
В основе герба лежит ведущий свою историю с XIV века герб Самбийского епископства, образованного в 1243 году, центром которого стал Шёневик: «В белом поле красные перекрещенные посох и меч». Мне удалось точно датировать 1344 годом и епископскую печать, к которому он восходит. Цвета основаны на флаге с идентичным изображением, под которым сражались воины епископства на Грюнвальдском поле в 1410 г. Герб у Фишхаузена появляется в конце XVI столетия без каких-либо предваряющих документов.
Однако предыстория герба Фишхаузена начинается гораздо раньше, в 997 году, когда к берегам Самбии причалил с миссионерскими целями, а затем был убит в окрестностях города язычниками-пруссами Св. Адальберт.  В геральдике и церковном искусстве символами Св. Адальберта являются епископский посох, пальмовая ветвь мира и весло, щит с изображением розы. Именно посох с розой стал составной частью герба Фишхаузена.
Меч – это память о короле Отакаре, пришедшем с крестовым походом в Пруссию. Вряд ли случайно его первый поход в 1255 году начался в бухте, где был убит Св. Адальберт, а языческая священная роща, где произошло убийство, была срублена его войском.
Таким образом, посох символизирует проповедь христианства, память о Св. Адальберте и резиденцию епископа. Меч – слово Божие, память о короле Отакаре, о временах Ордена. Скрещенные посох и меч –  крещение и символ борьбы за веру.
Красный и белый цвета символизируют святость и кровь Св. Адальберта. Кроме того, возможно, красно-белая основа герба могла происходить из цветов Чехии, выходцами из которой были и Св. Адальберт, и король Отакар. Есть вероятность и того, что цвета были позаимствованы из герба города Штральзунд, переселенцы из которого стали первыми жителями Шёневика.
Рыба в гербе города говорит о рыбном промысле в заливе, на котором он стоит. Лазурный (синий) цвет рыбы символизирует море и морские богатства.
Герб должен отражать географию и историю поселения, но он должен быть одновременно и гласным, т.е. говорящим. Правило гласности существовало в геральдике всегда, оно актуально и до сих пор. Герб Приморска/Фишхаузена является ярким тому примером. Все названия и все ипостаси города отражены в его гербе: посох и меч – Bischofeshusen (Епископская обитель), голубая рыба – рыбные богатства и приморское положение города Fischhausen (Рыбачья обитель), как и современное название Приморск.
В процессе работы над гербом Приморска обнаружилось, что цвета в историческом гербе Фишхаузена были в самом конце XIX века изменены геральдиком Отто Хуппом. Поле герба вместо серебряного стало голубым. Красные посох и меч соответственно золотым и серебряным с золотой рукоятью. А лазоревая рыба стала серебряной. Исторической основы у этого «сине-жёлтого» герба нет. Поэтому важнейшей миссией стало восстановление исконных цветов, раскрывающих подлинное содержание геральдической символики.
Кроме того, как оказалось, никогда не конкретизировалось, какая порода рыбы изображена на гербе города. Исходя из объективной реальности, настоящим рыбным богатством залива является балтийская сельдь – салака. Поэтому на гербе Приморска сегодня изображена именно эта рыба.
Также мы сочли необходимым сохранить закрученный в виде свитка богатый поздне-ренессансный щит герба.
Теперь, когда утвержден герб Приморска/Фишхаузена, становится ясной и получившей логическое обоснование цветовая гамма всех городов Самбии. Бело-красно-синие цвета пошли именно от Фишхаузена – центра Самбийского епископства и первого административного центра Самбийского полуострова.

Григорий ЛЕРМАН, заслуженный член Всероссийского геральдического общества