Array На кафедре ботаники и экологии растений РГУ имени Иммануила Канта в течение многих лет имеют место научные и культурные контакты с учеными-биологами вюрцбургского университета.
На одном из праздников доцент кафедры ботаники РГУ Роза Хрыпова исполнила несколько песен, в том числе, песню «Память». Эта песня произвела большое впечатление на профессора вюрцбургского университета Франца Чигана. Он попросил у Розы Хрыповой слова песни и через некоторое время прислал ей произвольный перевод на немецкий язык одной песни и  письмо. Содержание песни «Память», ее перевод и письмо профессора Франца Чигана мы предлагаем Вашему вниманию.
С тех пор прошло уже много лет. За это время Роза Хрыпова написала уже более 150 песен. Вышел  один сборник и 2 диска, в которых она исполняет свои песни под гитару. Мы хотим предложить прослушать запись этой песни на нашем сайте www.koenigsberger-allgemeine.com.  Было бы замечательно сделать поэтический перевод текста этой песни, надеемся также, что мы ее услышим и на немецком языке.

Adobe Flash Player not installed or older than 9.0.115!
Array