Startseite
Russian (CIS)

6-й номер издания "Koenigsberger Allgemeine в Калининграде"

Новые статьи

Das russische Fischereiwesen und Verkehrsministerium haben ein Abkommen uber die Einrichtung der Marina in Pionerskij getroffen
Russlands Verkehrsministerium und Fischereiwesen haben einen Vertrag unterzeichnet, der die Auseinandersetzungen, die der Einrichtung der Marina in Pionerskij gestort haben, behebt.  Das Dokument reduziert die Erfordernisse ...
Read More 983 0

Одним только калачом в Германию не заманишь
Keine Übersetzungen vorhanden. Немецкое правительство упростило правила въезда и выдачи разрешения на работу для некоторых категорий ...
Read More 1095 0

Vom 14. bis den 17. Juli 2011 wird in dem Ausstellungszentrum „Baltic Expo“ die Ausstellung „Unsere Stadt“ stattfinden
Auf der Ausstellung der Konsumartikel werden Nahrungsmittel und Industriewaren wie Fleischwaren und Konditoreiwaren der Lokalhersteller, Honig, Imkereiproduktion und Konfiture, Guter der Haushaltsbedarfs: Haushaltschemie, ...
Read More 982 0

Die weiße Rose auf dem Fort №5. Alexander Schmorel 21 Juni 2011, 20.33 Новости
Die weiße Rose auf dem Fort №5. Alexander Schmorel
Am 21. Juni  2011 um 16 Uhr im Vorfeld des Tages der Erinnerung und der Trauer wird im Traditionsmuseum „Fort №5“ die Eroffnung der russisch-deutschen Ausstellung „Die weiße Rose“ stattfinden, welche ...
Read More 1173 0

Трудоустройство за рубежом 19 Juni 2011, 22.26 Новости Проекта
Трудоустройство за рубежом
Keine Übersetzungen vorhanden. Дорогие наши читатели! Для Вашего удобства, мы добавили регистрацию, пройдя которую, Вы получите доступ ...
Read More 3805 0

Die ganze 65-jährige Geschichte von Kaliningrad präsentiert auf einer Aufstellung
Von dem 10. Juni bis den 10. September 2011 wird in der Gemäldegalerie die Ausstellung „Das ist unsere Biographie“ stattfinden, die mit dem 65-jährigen Jubiläum des Gebiets Kaliningrad verbunden und Malerei, ...
Read More 944 0

На форуме в Берлине Россию назвали
Keine Übersetzungen vorhanden. Участники конференции в Берлине В Фонде имени Генриха Бёлля, близком к партии "зеленых", прошла международная ...
Read More 5342 0

Hinweis! 
Unseren aufmerksamen Lesern teilen wir mit, dass die vorhergehenden
Ausgaben der Zeitung "Konigsberger Allgemeine" in der Abteilung "Archiv
der Ausgaben
" fur Downloaden im Format PDF zuganglich sind.


Redaktion
08 Juli, 2011

Das russische Fischereiwesen und Verkehrsministerium haben ein Abkommen uber die Einrichtung der Marina in Pionerskij getroffen

Russlands Verkehrsministerium und Fischereiwesen haben einen Vertrag unterzeichnet, der die Auseinandersetzungen, die der Einrichtung der Marina in Pionerskij gestort haben, behebt.  Das Dokument reduziert die Erfordernisse an den eventuellen Investor des Projekts. Der Minister der Infrastrukturentwicklung des Gebiets Alexander Rolbinow  hatte daruber berichtet und hinzugesetzt, dass...Weiterlesen...

10 April, 2011

Rominter Heide

Stauwehr am Fluss Sinjaja nicht weit von Krasnolesje (Gross Rominten) Das Kaliningrader Gebiet ist reich an landschaftlichen Sehenswürdigkeiten: hohe Sanddünen auf der Kurischen Nehrung, die das fischreiche Kurische Haff mit einer schmalen Halbinsel von der Ostsee trennt; das flache Tiefland des Memeldeltas (Neman), Polder, die von jeher zu Weiden und Wiesen umgestaltet  wurden, um sie...Weiterlesen...

24 Juni, 2011

Одним только калачом в Германию не заманишь

Keine Übersetzungen vorhanden. Немецкое правительство упростило правила въезда и выдачи разрешения на работу для некоторых категорий высококвалифицированных иммигрантов. Такой меры недостаточно, считает обозреватель Deutsche Welle...Weiterlesen...

08 Juni, 2011

Eine üble Geschichte über eine Grünanlage: die Rundschau von „NewKaliningrad.Ru“

Das Abholzen von der Grünanlage bei der Straßenkreuzung  von Karl Marx, Krasnaja und Patsaeva Straßen hat die öffentliche Resonanz und die allergrößte Reaktion der Lokalbehörde ausgelöst.  Gleich nachdem das Unternehmen „EuroStrojKom“ die Bäume in dem dortigen Park abgeholzt hatte, klagten  die Lokalbehörde, breiteten bedauernd die Arme aus und gaben ein Paar...Weiterlesen...

12 April, 2011

Ob das geschaftliche Interesse an der Wirtschaft keine weiteren staatlichen Zuschusse bekommt?

Viktor Subkov (links) behauptet, dass die Entwicklung der Landwirtschaft bis zu 90 Prozent von der Regierung der Region abhangt. Ist denn der Gouverneur Nikolaj Zukanov (rechts) mit ihm einverstanden? Im Kaliningrader Gebiet steigt das Interesse am Agrarsektor. Das wurde in der ersten Sitzung des vor kurzem gegrundeten Investitionsrates des Gouverneurs klar. Am 11. Marz wurden von den Beamten...Weiterlesen...

10 April, 2011

Denkmaler der Verteidigungs-Baukunst

Es wurde schon jede Menge Arbeit gemacht. Keine Absturzgefahr mehr Die Architektur wird haufig als „Steinsymphonie“ oder „versteinerte Musik“ bezeichnet. Und die besten Denkmaler der Geschichte der Baukunst kann man zurecht als „Akkorde“ dieser Symphonie bezeichnen. Sie klingen immer noch erhaben und feierlich und ruhmen das Meisterwerk und den Verstand ihrer Schopfer.  Es gibt...Weiterlesen...

10 April, 2011

Rückkehr aus Deutschland mit einem Koffer voll Lebens- und Berufserfahrung

Die Kaliningrader Filiale der Akademie für Volkswirtschaft bei der Regierung der Russischen Föderation existiert bereits seit fünf Jahren. Jedoch verfügt diese Hochschuleinrichtung über eine lange und ruhmreiche Geschichte. Die Filiale der Akademie wurde auf Basis der Kaliningrader Fachschule für Handel und Wirtschaft im Jahre 1946 gegründet. Diese verfügt über 20.000 Absolventen. Das...Weiterlesen...

14 April, 2011

Das Gymnasium im Stift Neuzelle

Von links nach rechts Herr Karl Fischer (der Kurator der Europaischen Stiftung fur Bildung der RahnDittrich Group), Herr Kaspar Kaiser (Leiter des Gymnasiums), Frau Kirsten Pfeiffer (die Projektleiterin fur Hotelmanagement). Gestern herrschte im Deutsch-Russischen Haus Fruhlingsatmosphare — es war warm und belebt: aufgeregte Eltern, Lehrer der Fremdsprachen, neugierige Studenten und schuchterne...Weiterlesen...

14 April, 2011

Die Puppen helfen den Menschen

Katja Kriwoschejeva wird bald 17. Dem Aussehen nach ist sie eine ganz normale Studentin wie alle anderen auch. Aber kaum erwachsen geworden, entschied sich Katerina, ihren alten Traum zu verwirklichen. Sie will denen helfen, die korperlich behindert sind, und sie wei? bereits sogar, wie.  Ihr Freund sitzt im Rollstuhl. Er hat einen Hund. Katja fuhrt den Hund aus, bringt ihn zum Tierarzt,...Weiterlesen...


Наши проекты

Zeitung Archive

Нужен ли печатный вариант издания?

 
Sollte man das K?nigsschloss in Kaliningrad wiederherstellen